🇩🇪
Mecklenburgische Seenplatte – die größte zusammenhängende Seen- und Kanalregion Deutschlands und wird manchmal auch „das Land der tausend Seen“ genannt. In der Region gibt es mehrere Naturparks und bekannte Seen mit einzigartiger Flora und Fauna, wie zum Beispiel die Müritz, den größten deutschen See, der vollständig in Deutschland liegt, den Plauer See, den Fleesensee, den Tollensesee, den Schmaler Luzin und den Kölpinsee.
Die Mecklenburgische Seenplatte liegt im mittleren und südlichen Teil des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern, größtenteils in der historischen Region Mecklenburg. Im Süden überschreitet es die Grenze des Landes Brandenburg. Daher wird es auch Mecklenburg-Brandenburgische Seenplatte genannt.
Wie die Pommerschen und Masurischen Seenplatten entstand die Mecklenburgische Seenplatte vor etwa 12.000 Jahren aus den Urstromtälern und Sandaren der letzten Eiszeit. Die Hauptendmoräne der pommerschen Weichselstufe, der Höhenzug, der von Eberswalde-Chorin über Feldberg in der Mecklenburgischen Schweiz bis zum Kühlungsrücken bei Kühlungsborn verläuft, grenzt im Norden an das Seenland.
Das Gebiet in und um die Mecklenburgische Seenplatte ist teilweise hügelig, aber überwiegend flach, dünn besiedelt und überwiegend von Wäldern, Seen und Marschen bedeckt. Die Seen selbst sind beliebt zum Entspannen, Bootfahren, Angeln und für verschiedene Wassersportaktivitäten.

🇬🇧
Mecklenburg Lake District – the largest coherent lake and canal region in Germany and is sometimes called „the land of a thousand lakes”. There are several nature parks and well-known lakes with unique flora and fauna in the region, such as the Müritz, the biggest German lake lying entirely within Germany, the Plauer See, the Fleesensee, the Tollensesee, the Schmaler Luzin and the Kölpinsee.
The Mecklenburg Lake District is situated in the central and southern part of the state of Mecklenburg-Western Pomerania, mostly in historical region of Mecklenburg. In the south it crosses the border of the state Brandenburg. Hence it is also known as the Mecklenburg-Brandenburg Lake District.
Like the Pomeranian and Masurian lake plateaux, the Mecklenburg Lake District was formed about 12,000 years ago from the glacial meltwater valleys (urstromtäler) and sandar of the last ice age. The main terminal moraine of the Pomeranian stage of the Weichselian, the ridge that runs from Eberswalde-Chorin through Feldberg, Mecklenburg Switzerland to the Kühlung ridge near Kühlungsborn, borders the lakeland to the north.
The area in and around the Mecklenburg Lake District is partly hilly but mostly flat, sparsely populated and mainly covered by forests, lakes and marshes. The lakes themselves are popular for recreation, boating, fishing and several water sport activities.