[WŁĄCZ NAPISY / TURN ON SUBTITLES]

🇵🇱 Letnia wędrówka po Pieninach. Wchodzimy na Smerekową, leżący po słowackiej stronie trzeci co do wysokości szczyt Pienin. Wyruszamy z Jaworek i przechodzimy przez malowniczy Rezerwat Biała Woda. Po wyjściu z rezerwatu podchodzimy widokowym podejściem na Przełęcz Rozdziela. Z przełęczy wzdłuż polsko-słowackiej granicy wchodzimy na szczyt Wierchliczka. Wędrując dalej wzdłuż granicy dochodzimy do Smerekowej, szczyt położony jest poza szlakiem po słowackiej stronie.

🇬🇧 Summer hike in the Pieniny Mountains. We ascend Smerekowa, the third highest peak of the Pieniny Mountains, located on the Slovak side. We set off from Jaworki and pass through the picturesque Biała Woda Reserve. After leaving the reserve, we take a scenic approach to the Rozdziela Pass. From the pass along the Polish-Slovak border we ascend to the peak of Wierchliczka. Walking further along the border we reach Smerekowa, the peak is located off the trail on the Slovak side.

🏞️ Trasa / Route: Jaworki, Biała Woda - Rezerwat Biała Woda - Przełęcz Rozdziela - Wierchliczka - Smerekowa
📏 Długość / Length: 6,9 km
⏲️ Czas przejścia / Walking time: 2:30 h
↗️ Suma podejść / Sum of approaches: 497 m
↘️ Suma zejść / Sum down: 85 m
🗺️ Mapa / Map: https://pl.mapy.cz/s/haleremufe
🔗 Więcej / More: https://hikingtrails.eu/smerekowa-vysoka/

00:00:23 Jaworki, Biała Woda
00:07:19 Skrzyżowanie szlaku czerwonego ze szlakiem żółtym / Crossing of the red trail and the yellow trail
00:07:41 Rezerwat Biała Woda / Biała Woda Reserve
00:08:23 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
00:09:56 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
00:12:03 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
00:14:30 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
00:22:27 Wodospad / Waterfall
00:26:47 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
00:36:11 Potok Biała Woda / Biała Woda Stream
01:03:44 Skrzyżowanie szlaku żółtego i niebieskiego / Crossing of the yellow and the blue trails
01:06:14 Skrzyżowanie żółtego i niebieskiego szlaku / Crossing of the yellow and the blue trails
01:12:06 Przełęcz Rozdziela / Rozdziela Pass
01:27:01 Zejście ze szlaku / Going off the trail
01:29:53 Wierchliczka
01:33:27 Powrót na niebieski szlak / Return to the blue trail
02:03:00 Zejście ze szlaku / Going off the trail
02:11:32 Smerekowa